| 1. | Why should we pursue a policy which increases tension?
pourquoi devrions-nous adopter une politique qui augmente la tension? |
| 2. | The other element is dual training which will increase quality.
la deuxième pierre est la formation en alternance , qui augmente la qualité. |
| 3. | The other element is dual training which will increase quality.
la deuxième pierre est la formation en alternance , qui augmente la qualité. |
| 4. | This creates a brush border which greatly increases the surface area for absorption.
Cela crée une bordure en brosse qui augmente considérablement la surface d'absorption. |
| 5. | Some people have inherited muscle conditions that increase the risk of rhabdomyolysis.
Certaines personnes ont une affection musculaire héréditaire qui augmente le risque de rhabdomyolyse. |
| 6. | The summer was unusually warm and dry, significantly raising the risk of fire.
Les étés sont chauds et secs, ce qui augmente les risques d'incendie. |
| 7. | Yet that is what we need: harmonisation which increases the level of protection.
car c'est cela qu'il faudra obtenir: une harmonisation qui augmente le niveau de protection. |
| 8. | Her Maken, Kamudo, is a gauntlet that greatly increases her strength and speed.
Sa Maken, Kamudo, est un gantelet qui augmente considérablement sa force et sa vitesse. |
| 9. | This is an asset which increases the spirit of european citizenship and overall cohesion.
c'est une valeur qui augmente l'esprit de citoyenneté européenne et la cohésion dans son ensemble. |
| 10. | However, France has a number of MVNOs which increases competition.
Cependant, la France dispose d'un certain nombre d'opérateur de réseau mobile virtuel ce qui augmente la concurrence. |
